60+ најпопуларнијих пољских презимена (са значењима и пореклом!)

Баби Наминг

Мохаммед Ајвад / Унспласх

Пољски презимена , као и многи други у региону, имају тенденцију да се заснивају на занимања / послови , места или надимци. Етимолошки гледано, ове три категорије су познате као когноминална, топонимијска и патронимијска. Отприлике у 13. веку постало је модерно да људи додају суфикс -ски (што значи) својим презименима. И даље остаје један од највећих трагова да је име пољско - отприлике 35 посто од 1000 најпопуларнијих пољских презимена има суски суфикс. Између 15. и 17. века, већина људи имала је три имена: дато име, а име клана , и презиме. Затим, између краја 17. и средине 19. века, већина становништва је напустила имена својих кланова, са фокусом који је затим стављен на Породица име; од којих су многи остали.

Такође ћете видети Словенска имена међу пољским презименима. Легенда каже да је, када су дата ова имена, носилац требало да испуни пророчанство о значењу имена. Али кад забрана на паганска имена је наметнуто Тридентским сабором, ова стара словенска имена - и њихови суфикси коришћени за стварање презимена - сви су, али изумрли. Као што је тачно са именовањем у многим културама, трендови и обичаји су током времена доживели неколико еволуција. У 19. веку Пољаци су из родољубља повратили стара словенска имена и суфиксе. Неки од њих су и данас у употреби.

Није ни чудо што су пољска презимена популарна - то је фасцинантан регион и култура. Да ли сте знали да је Пољска девета држава у Европи? Али то није једина цоол ствар коју бисте требали имати на уму о овој источноевропској нацији. Као прво, дели границу са седам других земаља, укључујући Русију, Литванију, Белорусију, Словачку, Украјину, Чешку и Немачка . (То је пуно суседа!) Његов званични назив је Република Пољска и, у оквиру њихове културе, цене здравље , вера, прилагодљивост, великодушност, правда, племенитост, традиција, стоицизам, сентименталност и оптимизам.

Да ли желите да сазнате више презимена из других земаља? Окупили смо презимена из целог света како бисмо удовољили вашој радозналости. Погледајте нашу благодат Шпански , Мексички , и Бразилски презимена!

Пољска је огромна земља испуњена милионима људи са милион прича. Презимена вам то могу дати на увид. Спремни да сазнате више? Погледајте нека од најпопуларнијих пољских презимена, заједно са њиховим значењима и пореклом.

1. Адамик
  Значење: Човек
  Порекло: хебрејски
2. Андрисиак
  Значење: син Андрзеја
  Порекло: пољско
3. Адамски
  Значење: Неко из Адама, села у Пољској
  Порекло: Пољак, Јевреј, Ашкеназић
4. Антол
  Значење: Драгоцено
  Порекло: латиница
5. Августин
  Значење: Августин; узвишен, величанствен или частан
  Порекло: пољски, латински
6. Бартосз
  Значење: Син Талмаја или син Бразде
  Порекло: пољско
7. Божанствено
  Значење: бос
  Порекло: пољски, словачки
8. Броз
  Значење: Бесмртан
  Порекло: пољско
9. Бжежински
  Значење: Брезова шума
  Порекло: пољско
10. Будни
  Значење: колиба, кабина
  Порекло: пољско
11. Букоски
  Значење: Неко ко је припадао граду Буково
  Порекло: пољско
12. Хлеб
  Значење: хлеб
  Порекло: пољско
13. Хоп
  Значење: Неко ко узгаја хмељ (биљка која је некада производила пиво)
  Порекло: пољско
14. Лапвинг
  Значење: Птица лапа
  Порекло: пољско
15. Чајковски
  Значење: Неко ко припада селу Цзајков или било ком другом месту са именом које почиње речју Цзајк
  Порекло: Полис
16. Дабровски
  Значење: Храстов гај
  Порекло: пољско
17. Дудек
  Значење: крестаста нонпассерине птица
  Порекло: пољски, украјински, чешки, словачки
18. Наследник
  Значење: Земљопоседник
  Порекло: пољско
19. Горецки
  Значење: планина
  Порекло: пољско
20. Јабłонски
  Значење: дрво јабуке
  Порекло: пољско
21. Јагода
  Значење: бобица
  Порекло: пољско
22. Јанковски
  Значење: Неко из Јанкова
  Порекло: пољско
23. Јаворски
  Значење: јавор; неко из Јавори-а
  Порекло: пољско
24. Патка
  Значење: Патка
  Порекло: пољско
25. Кацзмарек
  Значење: Крчмар
  Порекло: пољско
26. Камински
  Значење: Камен, стена
  Порекло: пољско
27. Ковалски
  Значење: ковач
  Порекло: пољско
28. Козловски
  Значење: Из града јарца
  Порекло: пољско
29. Краљу
  Значење: Краљ
  Порекло: пољско
30. Квиатковски
  Значење: Цвет; неко из Квиаткова
  Порекло: пољско
31. грациозност
  Значење: Милост, милост
  Порекло: пољско
32. Левандовски
  Значење: лаванда
  Порекло: пољско
33. Мајевски
  Значење: Неко из Мајева
  Порекло: пољско
34. Малиновски
  Значење: малина; неко из Малинова у Пољској или Малинова у Украјини
  Порекло: словенско
35. Нос
  Значење: Мали нос
  Порекло: пољско
36. Новак
  Значење: Ново
  Порекло: пољско
37. Олсзевски
  Значење: Неко из Олшеве
  Порекло: пољско
38. Павлак
  Значење: мало
  Порекло: пољско
39. Раатз
  Значење: Мудар, праведан човек; савет, савет
  Порекло:Пољски, Немачки
40. Користите
  Значење: Учитељ
  Порекло:Пољски
41. Рабарцхак
  Значење: син рабина
  Порекло:Пољски
42. Рабиновитз
  Значење: син рабина
  Порекло: пољско-литвански Ашкенази Јевреј
43. Рацх
  Значење: Грубо, укочено
  Порекло:Пољски,Немачки
44. Рацхман
  Значење: Милостив
  Порекло:Пољски,Јеврејски
45. Рацховски
  Значење: Неко из Ракова
  Порекло: пољско
46. Рацки
  Значење: Неко из Радзиеа из војводства Биалисток и Сувалки.
  Порекло: пољско
47. Рибе
  Значење: Рибар
  Порекло: пољско
48. Сниегов
  Значење: Особа из места са снегом
  Порекло: пољско
49. Степиен
  Значење: пливач, неко успореног хода
  Порекло: пољско
50. Сзимански
  Значење: Неко из Сзиманија из војводства Конин или Ломза
  Порекло: пољско
51. Виатер
  Значење: Ветар
  Порекло: пољско
52. Висниевски
  Значење: трешња; неко из Виснијеве
  Порекло: пољско
53. Витковски
  Значење: Да води људе; неко из Виткова
  Порекло: пољско
54. Војциецх
  Значење: Ратник, рат
  Порекло: пољско
55. Војциецховски
  Значење: Неко из Војцехова
  Порекло: пољско
56. Војцик
  Значење: Војтов син
  Порекло: пољско
57. Возниак
  Значење: Домар
  Порекло: пољско
58. врабац
  Значење: врабац
  Порекло: пољско
59. Забек
  Значење: зуб
  Порекло: пољско
60. Харе
  Значење: зец
  Порекло: прасловенско
61. Зиелински
  Значење: Зелена
  Порекло: пољско

Подели Са Пријатељима: