„Ваша деца нису ваша деца“ - Кахлил Гибран је био у праву

Евгениј Атаманенко / Схуттерстоцк

Песму Кахлил Гибран, О деци, први пут сам сусрео када сам био тинејџер. Не сећам се тачно када, али чујем оца како изговара речи: „Ваша деца нису ваша деца“ и друге редове из песме сјетним тоновима. Можда се хватао у коштац са својом децом која су одрастала. Можда га је управо прочитао и дирнуо се. Без обзира на разлог, мој отац је делио ове речи са мном кад сам била млада и оне су се заглавиле.

Више од 20 година - и троје своје деце - касније, поново нађем ову песму из перспективе мајке. Најстарије ми је 16 година, а дирљиви гениј Гибрана ме подмеће, посебно с обзиром на то да никада није имао своју децу.

Обично аутоматски одбијам родитељска мишљења људи без деце, али не могу да одбацим ову песму. Можда му је бездетство дало објективност која је омогућила да види истину. Ако је нешто што је тешко пронаћи као родитељ, то је одвојени одред.

Моје мисли док сам читала О деци:

Ваша деца нису ваша деца.
Они су синови и кћери Животне чежње за собом.
Они долазе кроз вас, али не и од вас,
И премда су са вама, ипак не припадају вама.

Јао. Право иза капије, удара нас тамо где боли. Та прва линија изазива висцерални одговор код већине нас родитеља, који осећамо биолошки, емоционални и духовни инстинкт да бринемо о својој деци. Ми смо изабрали (можда) да их имамо. Савесно их одгајамо, учимо, волимо. Како то мислите да нису наша деца?

природа женских имена

Али, наравно, нису. Они не припадају нама. Ми их не поседујемо. Можда смо изабрали (или не) да их замислимо, али нисмо изабрали ко су. Ми смо средство којим су дошли на свет, али их нисмо дизајнирали. За то је одговорна сила већа од нас самих - Бог, природа, животна чежња за собом, како год то желите назвати.

Можете им пружити своју љубав, али не и своје мисли,
Јер они имају своје мисли.
Можете сместити њихова тела, али не и њихове душе,
Јер њихове душе пребивају у сутрашњој кући,
које не можете посетити, ни у сновима .

Не само да моја деца нису моја, већ размислимо и о сопственој смртности. Аух, опет.

Озбиљно, то је истина. Деца долазе са својим јединственим идентитетом и својим јединственим делом који ће играти на овом свету. Не можемо да замислимо какав потенцијал лежи у њима, а свакако не можемо да замислимо какав ће бити њихов свет у будућности.

Можемо бринути о њима и понудити им оно што можемо, али не можемо их натерати да размишљају попут нас или да верују попут нас. И не бисмо требали то желети, јер ће им требати различите мисли и увјерења да би се кретали свијетом који не можемо предвидјети. Они живе у своје време, баш као и ми. И створени су за своје време, а не наше.

Можда ћете се трудити да будете попут њих,
али настојте да их не чините попут вас.
Јер живот не иде уназад нити се задржава са јучерашњим даном.

Родитељи разумију овај концепт времена боље од свих. Нема времена заустављања, а сигурно га нема ни уназад, без обзира колико бисмо то желели. Време иде напред, а ми сви напредујемо са њим.

Тако је примамљиво желети да оставимо печат на својој деци - или кроз њу - али она имају свој живот, а ми свој. Они морају да испуне своје судбине, а ми своје. Наше судбине су испреплетене, али нису исте.

Ви сте лукови од којих ваша деца
као што се шаљу живе стреле.
Стрелац види траг на путу бесконачног,
и Он те савија својом снагом
да би стреле Његове могле ићи брзо и далеко.

Осећам ово савијање сада, док се моја најстарија спрема да се извуче испод мог крила. Можда је то разлог зашто родитељи кажу да родитељство није лакше. Што смо ближе слању своје деце у свет, то се даље морамо савијати. Истежемо се до крајњих граница, и пре него што то схватимо, они се искључују. Али савијање и истезање су болни. Волим ову аналогију која илуструје да овај бол има сврху.

Нека ваше савијање у руци стрелца буде за радост;
Јер као што Он воли стрелу која лети,
тако да воли и лук који је стабилан.

Какав диван подсетник за проналазак радости кроз бол, јер нас и нашу децу воли Божанство. И да будемо јаки, јер ће наша стабилност помоћи нашој деци да лете.

Наша деца. Наша деца која су јединствена, индивидуална људска бића, са којима смо само чаролија. Наша деца која ће помоћи да точак човечанства помакну неколико стопа даље него што ћемо моћи да видимо. Наша деца која имају своју судбину и своју сврху одвојено и одвојено од наше.

Наша деца која заправо уопште нису наша деца.

Подели Са Пријатељима: