61 Италијанска презимена која су * Цхеф’с Кисс * Беллиссимо!

Баби Наминг

Имгортханд / Гетти

Ахх, Италија ... земља богате историје, одлична храна , и презимена која се откотрљају са језика. Италијанска презимена су се инфилтрирала наш глобус , екрани и мозак током њиховог дугог постојања. Са Латински корени , сваки презиме прича причу о географском, професионалном или карактеристичном пореклу породице.

едукативне играчке за новорођенчад

Било да припада вама, вашем комшији или вашем холивудском миљенику, чули сте шармантно италијанско презиме и у једном тренутку се запитали о његовом значењу. Овде смо да вам помогнемо! Саставили смо листу популарних италијанских презимена и њихових јединствених значења. Ако сте овде у потрази за неким одговорима, требали бисте знати да сте у добром друштву.

Италијанска имена обично потичу из четири групе. Могу бити патроними, што значи да потичу из предак име. Због тога постоје имена попут д’Алберто или д’Ангело, која звуче помало попут имена, али су обично презимена. Затим су ту презимена која потичу из географских подручја или одакле је породица попут Ди Ђенове или Наполитана. Друга породична имена су обично описи или надимци попут Францо или Бетто или описују занимање попут Столари, која значи столар. Италијанска презимена такође могу бити креативна и потицати од имена инсеката или птица.

Као и већина италијанских архитектура и градова, они такође могу испричати причу. Нека презимена препознају одређене историје или описују важне догађаје или приповетке који породици значе много . Према најновијим доступним подацима о претрази, италијанска презимена и њихова значења претражују се готово 40.500 пута месечно.

За оне који желе да се осећају мало додатно италијански, уврстили смо и њихове изговоре. Курзив представља слог на којем бисте требали највише нагласити. Вива л’Италиа!

Ако вас занимају презимена и значења других земаља, погледајте наш пакет о презименима из целог света. Погледајте колико их препознајете: Француски , Руски , Мексички , Бразилски , Португалски , Јапански , Хавајски, Јеврејски , Британци , и Корејска презимена , међу другима.

Рибе
Изговор: Песх -ее
Значење: Рибар.
Морелли
Изговор: Мор- он -читати
Значење: Мавар или особа тамне пути.
Ђулијани
Изговор: Ју-лее- Ах -Не
Значење: Младалачки.
Д'Ангело / Д'Ангели
Изговор: И -јелл-о / И -јелл-ее
Значење: Гласник или анђео.
Бруни
Изговор: Бух- роо -нее (ваљано Р)
Значење: Смеђа боја или тамнокоса особа.
Квадрат
Изговор: Пее- ахх -до.
Значење: Градски трг.
Цапуто
Изговор: Цах- пух -до
Значење: велике главе или јаке главе.
Од Россија
Изговор: Дех- росс -ее (ваљани Р)
Значење: Црвенокоса.
Манзо
Изговор: Човече -тако
Значење: Особа која личи на вола.
Флорентине
Изговор: Фловер-ин- тее -не
Значење: Фирентинац или особа из града Фиренце.
Рицци
Изговор: Рее -чик (ваљани Р)
Значење: коврџаве косе.
Бонетти
Изговор: Бон- ех -Тее
Значење: Шешир.
Ископавање
Изговор: Сцах -во
Значење: кмет или роб.
Порција
Изговор: За - тсее -ох
Значење: свиња.
Судија
Изговор: Ју -дее-цхаи
Значење: судија или правда.

НБЦ / Т. Киле
Тарантино
Изговор: Тар-ан- тее -не
Значење: Особа из Таранта, града у јужној Италији.
Витал
Изговор: Ви- потез -лај
Значење: Живот.
Армани
Изговор: Ар мах -нее (ваљано Р)
Значење: Човек силе.
Грчки
Изговор: Гух- бар -ох (ваљани Р)
Значење: Грк или особа из Грчке.
Ферраро / Феррари
Изговор: Фер- Ах -ро / Фер- Ах -ри (оба Р су ваљана)
Значење: ковач.
Пацино
Изговор: Пах- цхее -не
Значење: Мир.
Маја
Изговор: Дее- Може -еох
Значење: Најстарији син.
Цапоне
Изговор: Цах- пох -сада
Значење: Велике главе или арогантни.
Саццоне
Изговор: Легал- цох -сада
Значење: Произвођач врећа и торби.
Сребро
Изговор: Ар само -после свега
Значење: Сребрна или седе косе.
Романо / Романи
Изговор: Ро- мах -но / Ро- мах -Не
Значење: Римљанин или особа из града Рима.
бео
Изговор: пчела- иан -Шта
Значење: бела.
Валентино
Изговор: Вал-ен- тее -не
Значење: здраво.
Лето
Изговор: Лех -до
Значење: Радосно.
Од Нира
Изговор: Дех- доле -ох
Значење: црне или тамне косе.
Бианцхи
Изговор: пчела- иан - тамо
Значење: Мали град у Цосензи, Калабрија.
Пригушница
Изговор: Лаа- стра
Значење: равна стена.
Аллегро
Изговор: Ал- тхе -гро
Значење: брз темпо.
Абруззесе
Изговор: А- бруз себе
Значење: Неко из регије Абруззи.
Августа
Изговор: А- него -до
Значење: Фаворизовано добрим предзнацима.
Вољена
Изговор: А- али -до
Значење: Вољени.
Флорентине
Изговор: Тема- рен -ти-не
Значење: Особа из Фиренце.
Милански
Изговор: Ми- рођени -Знам
Значење: особа из Милана.
Руски
Изговор: Рус- тако
Значење: Црвенокоса.
Бруно
Изговор: Бру- не
Значење: браон.
Прихвати
Изговор: Ац- цет -та
Значење: Добродошли или волите.
Баио
Изговор: Мс- Ја
Значење: Коњ.
Бароне
Изговор: Ба- различит -рођен
Значење: Храброст или храброст.
Еспосито
Изговор: Ес- положај до
Значење: Изложено.
Манцини
Изговор: Ман- цхее -Не
Значење: Љевак.
Петао
Изговор: Гал-лов
Значење: Петао.
Луца
Изговор: Дех- лоо -ках
Значење: Луцин син.
Аббе
Изговор: А- Госпођа -до
Значење: Свештеник.
Абруззесе
Изговор: А-бруз- Јое -Знам
Значење: Абруззиан или из Абрузза.
Аццардо
Изговор: А- карта -или
Значење: Оштрица мача, смела или издржљива.
Смештам се
Изговор: А- гугутање -заповест
Значење: немачки овчар.
Сирће
Изговор: А- СЗО- до
Значење: сирће или сирћетна киселина.
Ахил
Изговор: Ах- кее -закон
Значење: Грчки ратник и вођа у Тројанском рату. Јунак Хомерове Илијаде.
Ациерно
Изговор: А- столица- не
Значење: од челика.
Жива Вода
Изговор: Вода- уживо
Значење: жива вода, текућа вода или извор.
алоисио
Изговор: Ахл- ох-ее-зее -ох
Значење: Познати ратник.
Алтадонна
Изговор: висок дуннах
Значење: Висока дама или висока жена.
Алтамура
Изговор: Аал- тух-мур -ух
Значење: Високи зидови.
Алтиери
Изговор:Ух- ех- читати -Не
Значење: Стара, за вежбање, искусна особа или особа која ради са богатством.
Абано
Изговор: Ах- воз -или
Значење: Вода.
Напуштен
Изговор: А- воз - урадите -не-о
Значење: Напуштен, напуштен.

Смешне италијанске фразе

Италија је не само лепа, већ је и њена култура испуњена дивним фразама помоћу којих се можете суочити са животним успонима и падовима. Ево неколико уобичајених фраза, заједно са њиховим преводом на италијански језик, који ће вам помоћи.

Срећно
Превод:У устима вука.
Значење:Сретно или сломи ногу.

Пијан као мајмун
Буквални превод: Пијан као мајмун.
Значење: Да се троши.

ароматерапија у порођају

Да ли сте желели бицикл? А сада педала!
Превод:Желели сте бицикл? Сад мораш да га возиш!
Значење:У основи, рекао сам ти.

Не ситните речи
Превод:Без длаке на језику.
Значење:Давати брутално искрено мишљење.

Скакање са стуба на грану
Превод:Да скочите са стуба на гомилу грана.
Значење:Иде на тангенту.

Подели Са Пријатељима: